Un prêt hypothécaire et une marge de crédit hypothécaire peuvent tous deux être garantis par une maison, mais leur mode de remboursement et l’évolution de leur solde diffèrent. Un prêt hypothécaire avance normalement une somme déterminée et prévoit des versements amortissables destinés à réduire le solde au fil du temps. Certains prêts hypothécaires à taux variable et à versements fixes peuvent toutefois évoluer autrement lorsque les taux augmentent. Une marge de crédit hypothécaire offre plutôt un crédit réutilisable : les sommes peuvent être retirées, remboursées, puis retirées de nouveau selon la convention.

Un versement hypothécaire comprend normalement des intérêts et du capital. Le terme hypothécaire est la période pendant laquelle le contrat en vigueur s’applique; la période d’amortissement est l’horizon estimatif, généralement plus long, prévu pour rembourser le prêt. Une marge de crédit hypothécaire comporte plutôt une limite de crédit, un solde dû et du crédit disponible. Les intérêts sont calculés sur la somme utilisée, et le versement minimum peut ne couvrir que les intérêts, sans réduire le capital.

Un montage combiné ou réoctroyable réunit une portion hypothécaire et une portion de marge de crédit sous une même garantie. Les remboursements admissibles de capital hypothécaire peuvent rendre davantage de crédit renouvelable disponible, sous réserve de la convention et des limites applicables. Le crédit ainsi libéré représente une capacité d’emprunt, et non des liquidités, de l’épargne ou la preuve que la dette totale a diminué.

Les taux, les frais, l’inscription de la garantie, les droits du prêteur et les modalités applicables à la vente ou à la radiation peuvent avoir une incidence importante sur les deux produits. Une hausse de taux peut augmenter les intérêts et les versements exigés sur la marge hypothécaire. La maison demeure donnée en garantie, et le fait qu’elle garantisse un emprunt ne rend pas automatiquement les intérêts déductibles. La comparaison utile porte sur le fonctionnement du contrat, et non sur la recherche d’un produit qui serait universellement préférable.